Domul din Milano (preț intrare, bilete, program, informații)

Domul din Milano (preț intrare, bilete, program, informații)

Domul din Milano este cea mai impresionantă catedrală gotică din Europa și una dintre cele mai faimoase biserici ale lumii. Dedicat Fecioarei Maria, Domul este considerat simbolul orașului, fiind printre cele mai importante obiective turistice din Milano.

Preț intrare la Domul din Milano

Există mai multe tipuri de bilete pentru Domul din Milano. În funcție de ceea ce îți dorești să vizitezi și de cât timp ai la dispoziție, îl poți alege pe cel care ți se potrivește.

Biletele pentru Domul din Milano au următorul preț:

Tip bilet Domul din Milano Preț adult Preț copil 6-18 ani
bilet Dom+acoperiș (pe scări)+muzeu 16 EUR 8 EUR
bilet Dom+acoperiș (cu liftul)+muzeu 22 EUR 11 EUR
bilet acoperiș (cu lift) 15 EUR 7,5 EUR
bilet acoperiș (pe scări) 13 EUR 6,5 EUR
bilet Dom+acoperiș (pe scări)+muzeu+zonă arheologică+Pinacoteca Ambrosiana+Cripta San Sepolcro 30 EUR 20 EUR
bilet Dom+muzeu 8 EUR 4 EUR
bilet Culture Pass (Dom+zonă arheologică+muzeu) 10 EUR 5 EUR
bilet Culture Pass Plus (Dom+zonă arheologică+muzeu+Scurolo di San Carlo) 13 EUR 6,5 EUR

Copiii sub 6 ani beneficiază de gratuitate.

Biletele au valabilitate de 3 zile din momentul primei validări. Poți intra la fiecare obiectiv inclus în bilet o singură dată.

Accesul la acoperiș se face fie pe scări (va trebui să urci 251 trepte), fie cu liftul (și în acest caz va trebui să urci câteva zeci de trepte pentru a ajunge în partea cea mai înaltă). Sunt două intrări separate, situate pe latura stângă a Domului (latura dinspre Galleria Vittorio Emanuele). În ambele cazuri coborârea se face doar pe scări, direct în catedrală.

Accesul la zona arheologică se face din interiorul catedralei.

Pentru a ajunge la Muzeul Domului (Museo del Duomo) va trebui să ieși din biserică și să te îndrepți spre stânga, spre Palatul Regal (Palazzo Reale), în interiorul căruia se află muzeul.

Pinacoteca Ambrosiana și Cripta San Sepolcro se află la circa 5 minute de mers pe jos față de Dom.

Bilete pentru Domul din Milano

Poti cumpăra biletele pentru Dom fie la fața locului, fie online.

Bilete la fața locului

Casa de bilete se găsește în partea dreaptă a Domului (pe partea opusă față de Galleria Vittorio Emanuele). Odată intrat în clădire, va trebui să iei un bon de așteptare. Există atât automate de bilete, cât și mai multe ghișee unde poți cumpăra biletele de la personal.

Dacă alegi să cumperi bilete la fața locului, fii pregătit să stai la cozi mari (în funcție de perioadă și de intervalul orar). Numărul de turiști care vizitează Domul din Milano este ridicat – în anul 2023 a depășit 3 milioane de vizitatori și este în continuă creștere.

Casa de bilete a Domului din Milano
Casa de bilete a Domului din Milano

Bilete online

Alternativa este să cumperi biletele pentru Dom online. Acestea îți permit să eviți coada pentru a cumpăra biletele la fața locului, dar nu și coada de intrare în Dom (cu excepția tururilor ghidate).

Poți cumpăra biletele de pe site-ul oficial, gestionat de Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano, instituția care se ocupă de peste 600 de ani de administrarea catedralei.

Pentru biletele online se percepe o taxă de rezervare care variază între 0,5 și 1,5 EUR, în funcție de tipul de bilet și de vârsta persoanei (adult/copil). Această taxă se plătește inclusiv pentru copiii sub 6 ani, care beneficiază de gratuitate.

Ca variantă, poți rezerva bilete de intrare la Dom și de pe GetYourGuide. Cele mai multe au ca furnizor aceeași Veneranda Fabbrica del Duomo, nu au taxă (dar prețurile sunt mai mari cu câțiva EUR), însă procesul de rezervare este mai ușor.

În final, există și posibilitatea rezervării unor tururi ghidate, care sunt mai scumpe, dar îți oferă avantajul explicațiilor unui ghid profesionist și cele mai multe au opțiunea skip the line, care îți permite să nu mai pierzi timpul așteptând la coada de intrare în Dom. Accesul grupurilor în catedrală nu este permis sâmbăta după orele 16.30 și duminică între orele 09.30 și 12.30 și după 16.30. În aceste intervale orare este permis accesul grupurilor pe acoperiș și la Muzeul Domului.

Audioguide

Prețul unui audioguide este de 8 EUR (disponibil în 10 limbi, printre care engleză, italiană, franceză, germană și spaniolă).

Pentru a ridica ghidul audio va trebui să lași actul de identitate, pe care îl vei ridica la predarea dispozitivului. Ghidul audio se poate lua de la biroul Audioguide din interiorul Domului din Milano (luni-sâmbătă, 09.30-17.00, duminică 11.00-17.00). Va trebui predat fie la biroul din interiorul Domului (până la ora 17.00), fie la casa de bilete (între orele 17.00 și 18.00).

Ca alternativă, poți descărca aplicația oficială a Domului din Milano (costă în jur de 3 EUR), disponibilă pe Google Play și App Store.

Program de vizitare

Programul de vizitare al Domului din Milano (inclusiv acoperiș și zona arheologică) este următorul:

În zilele cu vânt sau furtuni este posibil ca, din motive de siguranță, să se interzică accesul în zona acoperișului.

Muzeul Domului (Piazza del Duomo 12, cum ieși din Dom spre stânga, în Palazzo Reale) funcționează după următorul program:

Ultima intrare se face la ora 18.10, iar operațiunile de închidere încep la ora 18.30

Programul pentru Pinacoteca Ambrosiana și Cripta San Sepolcro este:

Cum ajungi la Domul din Milano?

Domul din Milano se află chiar în centrul orașului, în Piazza del Duomo. Accesul se face ușor, datorită stației de metrou Duomo (liniile M1 și M3), aflată în imediata apropiere.

Distanța dintre Gara Centrală și Domul din Milano este de circa 3 km. Îi poți parcurge cu metroul (linia M3), în circa 10 minute, sau pe jos, în aproximativ 40 minute.

Domul din Milano se află lângă stația de metrou Duomo
Domul din Milano se află lângă stația de metrou Duomo

Reguli de acces

Sfaturile noastre

Curiozități despre Domul din Milano

Turla Carelli are în vârf statuia lui Gian Galeazzo Visconti, conducătorul orașului Milano în sec. al XIV-lea.
Turla Carelli are în vârf statuia lui Gian Galeazzo Visconti, conducătorul orașului Milano în sec. al XIV-lea.
Statuia de pe fațada Domului este asemănătoare cu Statuia Libertății din New York.
Statuia de pe fațada Domului este asemănătoare cu Statuia Libertății din New York.
Dragonul reprezentat în dreapta ușilor de intrare ale Domului face referire la legenda dragonului Tarantasio.
Dragonul reprezentat în dreapta ușilor de intrare ale Domului face referire la legenda dragonului Tarantasio.

Ce poți vedea?

Acoperișul Domului

Pentru a ajunge pe acoperiș poți urca fie pe scări (sunt 251 trepte, iar urcarea nu este prea obositoare), fie cu liftul. Odată ajuns sus, te vei trezi înconjurat de elaborate decorațiuni din marmură, contraforți și turle zvelte, în vârful cărora tronează statui.

Întregul Dom este decorat cu o dantelărie din piatră.
Întregul Dom este decorat cu o dantelărie din piatră.

De la înălțimea ce variază între 50 și 70m, ai vedere spre întreg orașul, cu skyline­-ul său modern, care constrastează cu statuile Domului.

Vechile statui privesc către clădirile moderne ale orașului.
Vechile statui privesc către clădirile moderne ale orașului.
Vederea spre Galleria Vittorio Emanuele
Vederea spre Galleria Vittorio Emanuele
Vederea spre Torre Velasca
Vederea spre Torre Velasca
Vederea spre Piazza del Duomo
Vederea spre Piazza del Duomo

Urmând traseul de vizitare și urcând alte câteva trepte, te vei afla chiar pe coama acoperișului, de unde poți admira cea mai înaltă turlă a Domului, care poartă în vârf faimoasa statuie a Fecioarei, numită la Madonnina. La Madonnina este protectoarea orașului Milano și este foarte iubită de milanezi. Halebarda pe care o ține în mâna dreaptă servește chiar la propriu pentru a proteja Domul, acționând ca un paratrăsnet. În fiecare an, cu ocazia celor mai importante sărbători naționale, pe această halebardă este ridicat steagul italian.

Pe acoperiș, în vârful celei mai înalte turle ale Domului, stă statuia aurită a Fecioarei.
Pe acoperiș, în vârful celei mai înalte turle ale Domului, stă statuia aurită a Fecioarei.

Statuia aurită, cu înălțimea de peste 4m, a fost așezată în cel mai înalt punct al Domului în anul 1774. Prin anii 1930, a fost dată chiar o lege conform căreia nicio clădire din Milano nu poate depăși înălțimea de 108,5m, unde este situată la Madonnina. Legea a fost încălcată odată cu construirea în anii 1960 a primilor zgârie-nori din oraș, iar de atunci a apărut o nouă tradiție: de fiecare dată când o clădire depășește această înălțime, o copie fidelă a statuii Fecioarei este așezată în vârf, astfel încât protectoarea orașului să se găsească întotdeauna în cel mai înalt punct. Astăzi, cel mai înalt zgârie nori din Milano (și din toată Italia) este Turnul Allianz, inaugurat în anul 2015 (50 etaje și 209,2m înălțime).

În timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, pentru a evita ca strălucirea Madonninei să atragă bombardamente asupra Domului, statuia a fost acoperită cu o pânză de culoare gri.

De la stânga la dreapta: turnul Generali, turnul PWC și turnul Allianz (cel mai înalt din Milano).
De la stânga la dreapta: turnul Generali, turnul PWC și turnul Allianz (cel mai înalt din Milano).

Interiorul Domului

După ce termini vizita acoperișului, coborând scările, vei ajunge în interiorul Domului din Milano. Prima impresie este copleșitoare – te vor impresiona spațiile imense, vitraliile care filtrează lumina și pădurea de coloane din marmură, a căror parte superioară este ornată cu numeroase statui. Sunt 52 de coloane în Dom, precum numărul săptămânilor din an. Te afli în zona absidei, care este partea cea mai veche a catedralei, fiind locul din care a început construcția în anul 1386.

În interiorul Domului din Milano sunt 52 de coloane, decorate cu statui în partea superioară.
În interiorul Domului din Milano sunt 52 de coloane, decorate cu statui în partea superioară.

În apropiere, în transeptul drept al bisericii, se găsește poate cea mai impresionantă statuie din Dom: statuia Sfântului Bartolomeu jupuit, care își poartă pe umeri propria piele, ca pe o mantie (o reprezentare simbolică a martiriului apostolului care, conform tradiției, a fost jupuit de viu). Statuia, realizată în anul 1562 de sculptorul Marco Ferrari d'Agrate, pare aproape un model anatomic, cu o reprezentare detaliată a mușchilor, oaselor și venelor. La bază se află inscripția Non mi fece Prassitele, bensì Marco d'Agrate ("Nu m-a făcut Praxiteles, ci Marco d'Agrate"). Artistul era deci mândru de creația sa, punându-se pe același plan cu Praxiteles, mare sculptor al antichității grecești.

Statuia Sf. Bartolomeu se afla inițial în afara bisericii. A fost mutată în interiorul Domului pentru că speria copiii și pe trecătorii mai sensibili.

Statuia Sf. Bartolomeu care își poartă propria piele pe umeri nu are cum să nu te impresioneze.
Statuia Sf. Bartolomeu care își poartă propria piele pe umeri nu are cum să nu te impresioneze.

Mutându-te spre partea centrală a bisericii, între rândurile de bănci și privind spre altarul principal, vei vedea sus, în bolta absidei, o cruce din metal înconjurată de raze, în care este o luminiță roșie. Este tabernaculul în care se păstrează, într-un compartiment din cristal, unul dintre cuiele folosite la crucificarea lui Hristos (numit "relicva cuiului sfânt"). Tradiția afirmă că a fost găsit în mod miraculos de Sf. Elena, mama împăratului Constantin. În anul 1461, cuiul a fost așezat în bolta absidei Domului, la înălțimea de peste 40m, în locul considerat cel mai inaccesibil și mai protejat.

Sus de tot, deasupra altarului, se află tabernaculul în formă de cruce care păstrează unul dintre cuiele folosite la răstignirea lui Hristos.
Sus de tot, deasupra altarului, se află tabernaculul în formă de cruce care păstrează unul dintre cuiele folosite la răstignirea lui Hristos.

O dată pe an, în data de 13 septembrie, în ajunul Înălțării Sfintei Cruci, arhiepiscopul orașului Milano urcă până la tabernacul cu un fel de ascensor în formă de nor (numit nivola, de la cuvântul nuvola, care înseamnă "nor"), ia cuiul și îl așază în altarul Domului. Nivola a fost construită în anii 1600 și este decorată cu picturi de îngeri și heruvimi. Ceremonia poartă numele de il rito della Nivola și amintește de procesiunea făcută în anul 1577 de Sf. Carlo Borromeo, care a purtat sfânta relicvă pe străzile orașului, încercând să pună capăt epidemiei de ciumă. Dacă ești curios, poți vedea aici un video cu această ceremonie.

Cele 55 de mari vitralii ale Domului datează din diferite perioade – cele mai vechi de la sfârșitul sec. al XIV-lea, iar cele mai recente de la sfârșitul sec. al XX-lea. O legendă asociază vitraliile cu crearea faimosului risotto alla milanese. Se spune că pe timpuri pictorii amestecau șofranul cu vopselurile, pentru a da intensitate și strălucire culorilor vitraliilor. Unul dintre ei a avut ideea de a adăuga șofran și în orezul cu unt, dând astfel naștere unui dintre felurile tradiționale de mâncare ale orașului Milano.

În Domul din Milano se găsesc 55 de vitralii mari.
În Domul din Milano se găsesc 55 de vitralii mari.
Capela San Giovanni Bono
Capela San Giovanni Bono

Îndreptându-te dinspre altar către ușile principale, pe partea dreaptă (în zona dedicată rugăciunii) poți observa tabloul Madonna delle rose ("Fecioara cu trandafiri"), legat și acesta de o legendă. Se spune că pe la începutul sec. al XV-lea, când orașul era asediat, soldații au decis să folosească drept proiectile pentru catapulte blocurile de marmură destinate construcției Domului. O femeie care obișnuia să se roage la această imagine a Fecioarei, a adus în fața sa un buchet de trandafiri, cerându-i iertare pentru ceea ce considera că este un sacrilegiu. După o perioadă în care nu a mai trecut pe la biserică, a revenit pentru a se ruga pentru fiul său, ce fusese rănit în lupte. În timp ce se ruga, și-a dat seama că buchetul de flori ofilit a început în mod miraculos să înflorească din nou, iar când s-a întors acasă și-a găsit fiul vindecat.

Madonna delle rose
Madonna delle rose

Mai în față, tot pe partea dreaptă cum te îndrepți spre ușile de bronz de la ieșire, vei observa o cadă de culoare roșiatică. Este o cadă antică din porfir egiptean, ce datează din epoca romană și este folosită astăzi pe post de cristelniță.

Cada romană din porfir egiptean este folosită drept cristelniță.
Cada romană din porfir egiptean este folosită drept cristelniță.

Imediat după, înainte să ajungi la ieșire, uită-te pe podea. Vei vedea o dungă din alamă care traversează catedrala pe lățime, dintr-o parte în alta. De-a lungul ei sunt poziționate plăcuțe de marmură cu reprezentări ale semnelor zodiacale. Este un meridian construit în anul 1786 de astronomii de la Observatorul din Brera. La prânz, prin orificiul din bolta primei capele dinspre dreapta, intră o rază de soare care se proiectează pe podea, indicând semnul zodiacal corespunzător perioadei din an.

Semne zodiacale pe podeaua Domului din Milano
Semne zodiacale pe podeaua Domului din Milano

Linii meridiane se mai găsesc și în Bazilica San Petronio din Bologna (cel mai lung meridian interior din lume), în Biserica Santa Maria degli Angeli din Roma, precum și în Biserica San Giorgio din Modica (în insula Sicilia).

Linia meridiană continuă pe peretele stâng al Domului.
Linia meridiană continuă pe peretele stâng al Domului.

Zona arheologică

Unele dintre biletele la Dom permit și accesul la zona arheologică (scara pe care va trebui să cobori pentru a ajunge acolo se află în interiorul catedralei, în apropierea ușilor principale). Este o zonă aflată la circa 4 metri sub nivelul Domului, unde se găsesc ruinele Baptisteriului San Giovanni ale Fonti (unul dintre primele baptisterii din Milano, datând din sec. al IV-lea) și ale vechii Catedrale Santa Tecla, care se afla pe acest loc înainte de construirea Domului. Baptisteriul este locul în care se crede că a fost botezat Sf. Augustin de către episcopul Ambrozie, care va deveni patronul orașului Milano.

Resturile au fost descoperite abia prin anii ‘60, cu ocazia săpăturilor făcute pentru realizarea liniei M1 a metroului.

Zona arheologică se află sub Dom.
Zona arheologică se află sub Dom.

Muzeul Domului

Muzeul Domului (Museo del Duomo) este adăpostit în Palatul Regal, aflat în imediata apropiere a bisericii. Cele 26 de săli cuprind o colecție de statui, tapiserii și prețioase obiecte bisericești, dar și statui originale care se aflau pe acoperișul Domului, aduse aici pentru a le proteja de intemperii.

Muzeul Domului se află în Palatul Regal, lângă Dom.
Muzeul Domului se află în Palatul Regal, lângă Dom.

Impresionantă este o uriașă machetă din lemn a Domului din Milano, care depășește înălțimea unui om.

Macheta din lemn a Domului din Milano
Macheta din lemn a Domului din Milano

Parcursul de vizitare include și Biserica San Gottardo in Corte, construită în sec. al XIV-lea drept capelă a Palatului Regal.

Biserica San Gottardo in Corte
Biserica San Gottardo in Corte
În curtea interioară dintre muzeu și biserică se află o copie a Madonninei.
În curtea interioară dintre muzeu și biserică se află o copie a Madonninei.

În frumoasa Sală a vitraliilor poți vedea de aproape personajele și detaliile unora dintre vitraliile catedralei.

Sala vitraliilor din Museo del Duomo
Sala vitraliilor din Museo del Duomo
Pe lângă scopul practic al direcționării scurgerii apei, garguiele aveau și rolul de a speria spiritele rele.
Pe lângă scopul practic al direcționării scurgerii apei, garguiele aveau și rolul de a speria spiritele rele.
Statuia Sf. Ambrozie (sec. XVII) era situată în vârful unei turle.
Statuia Sf. Ambrozie (sec. XVII) era situată în vârful unei turle.
Sala tapiseriilor Gonzaga (sec. al XVI-lea)
Sala tapiseriilor Gonzaga (sec. al XVI-lea)

Scurolo di San Carlo

Biletul Culture Pass Plus include și accesul la Scurolo di San Carlo. Este vorba de cripta subterană realizată în sec. al XVII-lea, din dorința cardinalului Federico Borromeo, pentru a găzdui moaștele Sf. Carlo Borromeo. Este o mică încăpere cu pereții bogat decorați cu marmură și țesături din mătase, care adăpostește urna din cristal și argint în care se află moaștele sfântului.

Pinacoteca Ambrosiana

Pinacoteca Ambrosiana (Pinacoteca Ambroziană) se află la 5 minute de mers pe jos de Domul din Milano. A fost înființată în anul 1618, atunci când cardinalul Federico Borromeo și-a donat colecția de picturi, desene și statui Bibliotecii Ambroziene, fondate tot de el cu câțiva ani în urmă, pentru a o transforma în muzeu de artă accesibil tuturor.

Pinacoteca Ambrosiana are 24 de încăperi în care sunt expuse opere din perioada secolelor XV-XX. Printre cele mai faimoase se numără Portretul unui muzician și colecția de scrieri și desene (Codex Atlanticus) a lui Leonardo da Vinci, desenul pregătitor făcut de Rafael pentru pictura Școala de la Atena (aflată la Muzeele Vaticanului), Coș cu fructe de Caravaggio, Fecioara din pavilion de Botticelli, Adorația Magilor de Tiziano sau Vas cu flori de Brueghel.

În Pinacoteca Ambroziană sunt păstrate și mânușile pe care Napoleon le-a purtat la Waterloo, un manuscris cu opera lui Virgiliu care a aparținut poetului Petrarca, dar și o șuviță din pletele aurii ale faimoasei Lucreziei Borgia. În sec. al XIX-lea, această șuviță devenise subiect de inspirație pentru diverși scriitori și poeți care treceau prin Milano. Conform legendei, în noaptea Tuturor Sfinților, spiritul Lucreziei rătăcește prin Pinacotecă, iar când găsește șuvița, o spală și o piaptănă exact așa cum făcea atunci când era încă în viață. Spune legenda că de aceea s-ar păstra atât de frumoasă și de strălucitoare.

O altă legendă afirmă că aceleași plete blonde ale Lucreziei Borgia, ducesă de Ferrara, l-ar fi inspirat pe un bucătar din Bologna să inventeze pastele tagliatelle (poți afla mai multe din articolul Ce să mănânci în Bologna).

Cripta di San Sepolcro

Cripta di San Sepolcro este cripta Bisericii San Sepolcro, aflată lângă Pinacoteca Ambrosiana. Biserica a fost dedicată Sfântului Mormânt în anul 1100, după recucerirea Ierusalimului de către cruciați. În sec. al XIV-lea, în interiorul criptei a fost realizată o copie a mormântului lui Iisus (ceva similar vei găsi la Bazilica Santo Stefano din Bologna). Conform tradiției, aici ar fi fost depuse sfinte relicve și pământ adus de cavalerii cruciați de la Ierusalim. Cripta San Sepolcro a fost locul personal de rugăciune al Sfântului Carlo Borromeo, care venea să se roage aici în fiecare miercuri și vineri. După canonizarea sa, în cripta a fost așezată o statuie din ceramică care îl reprezintă îngenuncheat în fața sicriului. Pardoseala, formată din plăci mari de piatră albă de Verona, provine din pavajul vechiului for roman din sec. al IV-lea și este una dintre cele mai vechi mărturii ale orașului antic care a existat în acest loc.

 

Te-ar putea interesa și:

0721.810.270
Scrie-ne pe numărul 0721.810.270

Anulează

Newsletter vacanțe Italia

Lasă-ne mail-ul dacă vrei să îți trimitem cele mai bune și interesante oferte și idei de vacanță în Italia.

Adresa de email nu este corectă.

Adresa de email este deja abonată.

Te-ai abonat cu succes! Păstrăm legătura :)

Anulează