Cum să folosești mijloacele de transport din Veneția

Să începem cu o avertizare: sistemul de transport public din Veneția este oricum, numai ușor de înțeles nu. Vei avea nevoie de un pic de timp pentru a te obișnui cu el și va trebui să fii destul de atent la mijloacele de transport pe care le vei lua și în ce direcție (nu e deloc imposibil să te trezești că te-ai urcat într-un vaporetto spre o direcție pe care nu ți-o doreai sau chiar spre o destinație diferită față de cea pe care ți-o propusesei).

Mijloace de transport în Veneția

Vaporetto

În Veneția propriu-zisă, cea istorică, singurele opțiuni de a te deplasa sunt fie pe jos, fie folosind sistemul de transport public naval, care pune la dispoziție mai multe tipuri de ambarcațiuni, numite vaporetto ("vaporaș") - vezi mai multe detalii în secțiunea "Cu vaporetto la Veneția".

Primele vaporașe au început să circule în anul 1881, iar de atunci au devenit o parte obișnuită a peisajului urban venețian.

Cea mai răspândită modalitate de transport în Veneția este cu vaporetto.

Mașini și biciclete

În Veneția istorică nu se poate circula cu mașina și nici măcar cu bicicleta. Mașinile pot fi lăsate la margine, în parcările din zona Piazzale Roma, Stazione Marittima și Tronchetto sau pe continent (de exemplu la Mestre) - vezi și articolul despre parcarea în Veneția.

Caută parcare în Veneția

Circulația cu bicicleta este interzisă (nu este permis nici să mergi pe lângă bicicletă, cu excepția porțiunii cuprinse între Piazzale Roma și gara Santa Lucia). Cei care ajung în Veneția cu bicicleta, traversând Ponte della Libertà, o pot lăsa în locurile special amenajate din parcarea Autorimessa Comunale, în Piazzale Roma.

Circulația cu mașina și bicicleta este permisă doar în două insule din laguna venețiană: Lido și Pellestrina.

Autobuze, tramvaie și trenuri

Autobuzele, tramvaiele și trenurile asigură legătura cu partea continentală și celelalte destinații din zona Veneto și ajung doar până la marginea Veneției. Îți vor fi utile în special pentru transferurile de la aeroporturile din Veneția (aeroportul din Treviso sau Aeroportul Marco Polo etc) în oraș sau, de exemplu, dacă ai rezervat cazare în Mestre - vezi și articolul Unde să te cazezi în Veneția.

Liniile de autobuze și tramvaie aparțin societăților de transport ACTV și ATVO și au capătul în Piazzale Roma.

În Piazzale Roma au capătul autobuzele și tramvaiele care vin în Veneția.

Trenurile ajung la Stazione Santa Lucia, care este gara Veneției și își ia numele de la o fostă biserică, demolată pentru a lăsa locul noii construcții feroviare. Gara, terminată în anul 1952, este una dintre cele mai mari din Italia.

People Mover

Un trenuleț automat suspendat, People Mover (similar celor din orașele Pisa și Bologna), face legătura între insula artificială Tronchetto (pe care se găsesc mai multe parcări, dar și hotelurile Hampton by Hilton și B&B Venezia Laguna, recent construit) și Piazzale Roma, unde ajunge în circa 5 minute.

People Mover circulă din 10 în 10 minute și face o oprire intermediară la Stazione Marittima (unde este terminalul pentru croaziere și feribot).

Trenurile People Mover fac legătura între Tronchetto, Stazione Marittima și Piazzale Roma.

Orarul trenurilor este:

aprilie-octombrie: 07:00-23:00 (luni-sâmbătă), 08:00-22:00 (duminică)
noiembrie-martie: 07:00-23:00 (luni-sâmbătă), 08:30-21:00 (duminică)

Prețul unui bilet este 1,5 EUR (se poate cumpăra de la automatele din cele trei stații, direct cu cardul la intrare, prin sistemul Tap&Go sau prin aplicația AMV Venezia).

Accesul la trenurile People Mover este inclus în abonamentul de vaporetto ACTV.

Feribot

În Veneția există două linii de feribot (traghetto):

linia nr. 17, care leagă Veneția Tronchetto cu insula Lido și cu Punta Sabbioni
linia nr. 11 care leagă insula Lido de insula Pellestrina

Feribotul care face legătura cu insula Lido di Venezia

Gondole traghetto

Pe lângă celebra gondola venețiană, există și unele ambarcațiuni numite gondole traghetto, care sunt folosite (în special de localnici) pentru a traversa de pe un mal pe celălalt al Canal Grande. Sunt mai mari față de gondolele obișnuite și sunt conduse de doi gondolieri. Pentru turiști, prețul unei traversări este de 2 EUR (vezi mai multe detalii în articolul despre plimbarea cu gondola).

Gondolele traghetto sunt folosite pentru a traversa Canal Grande.

Taxi

Și taxiurile din Veneția funcționează tot pe apă - sunt bărci private, cu motor, care sunt înregistrate și au anumite numere de identificare. Vei recunoaște taxiurile autorizate după stegulețul galben din față, pe care scrie "TAXI". Un taxi pe apă este probabil cel mai comod și rapid mijloc de transport, dar și cel mai scump. Poate fi o opțiune în special în timpul nopții, dacă nu mai găsești altă posibilitate de deplasare către hotel.

Cu vaporetto la Veneția (companii, prețuri bilete și abonamente vaporetto)

În Veneția, vaporașele (numite vaporetto) sunt principalul mijloc de transport în comun. Chiar dacă la început ți se poate părea ciudat, te poți gândi la ele ca la niște autobuze care circulă pe apă - cu stații, orar, bilete, controlori și toate caracteristicile unui mijloc de transport public.

ACTV

Principala societate de transport naval din Veneția se numește ACTV (Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano) și are circa 30 de linii, care deservesc nu doar Veneția, ci și insulele și localitățile din împrejurimi. Probabil liniile care te vor interesa cel mai mult sunt linia 1 și linia 2, care merg prin centrul Veneției, pe Canal Grande și pe Canale della Giudecca (între Veneția și insula Giudecca).

Prețurile biletelor pentru vaporetto ACTV sunt următoarele:

Bilet simplu: 9,5 EUR. Îți permite să călătorești timp de 75 de minute de la prima validare pe rețeaua navală a Veneției (cu excepția liniilor nr. 16, 19 și 21, a liniei Casinò și a liniilor Alilaguna), pe rețeaua de autobuze continentală, din Lido și Palestrina (cu excepția celor spre/ de la Aeroportul Marco Polo), cu tramvaiele și cu trenul suspendat People Mover.
Bilet dus-întors pentru plaje: 16 EUR. Îți permite să faci o călătorie dus-întors în aceeași zi pe rutele navale nr. 14 și nr. 15, care efectuează itinerariile Veneția - Lido - Punta Sabbioni și pe liniile de autobuz de la Lido di Venezia (cu excepția liniei 11). Biletul de întors este valabil până la orele 23:59 ale zilei în care fost validat prima dată.

Copiii sub 6 ani au gratuitate.

Din fericire, există și câteva tipuri de abonamente ACTV tip card de transport:

Card transport ACTV 1 zi Venezia Daily Pass: 25 EUR. Îți permite să călătorești timp de 24 ore de la prima validare pe liniile navale ale Veneției (cu excepția liniilor nr. 16, 19 și 21, a liniei Casinò și a liniilor Alilaguna), pe rețeaua de autobuze continentală, din Lido și Palestrina (cu excepția celor spre/ de la Aeroportul Marco Polo), cu tramvaiele, cu trenul suspendat People Mover și cu trenurile regionale (R) și regionale rapide (RV) ale companiei Trenitalia, în limitele teritoriului comunei Venezia (Venezia Santa Lucia, Venezia P.to Marghera, Venezia Mestre, Venezia Carpenedo, Venezia Mestre Ospedale).
Card transport 2 zile: 35 EUR (valabil timp de 48h de la prima validare)
Card transport 3 zile: 45 EUR (valabil timp de 72h de la prima validare)
Card transport 7 zile: 65 EUR (valabil timp de 168h de la prima validare)

Cardurile de transport de 2, 3 și 7 zile sunt valabile pe liniile navale (cu excepția liniilor nr. 16, 19 și 21, a liniei Casinò și a liniilor Alilaguna), pe rețeaua de autobuze continentală, din Lido și Palestrina (cu excepția celor spre/ de la Aeroportul Marco Polo) și tramvaie și pe trenul suspendat People Mover.

În concluzie, să iei bilete simple de transport pentru vaporetto nu se poate dovedi avantajos decât dacă ai de gând să faci maxim 2 călătorii într-o zi, 3 călătorii în 2 zile și așa mai departe. În toate celelalte cazuri este mult mai convenabil din punct de vedere financiar (dar și practic) să iei carduri de 1, 2, 3 sau 7 zile, în funcție de timpul petrecut și de ce îți dorești să vizitezi în Veneția.

Biletele și cardurile de transport ACTV se pot cumpăra de la agențiile de bilete (unde de cele mai multe ori e coadă) și de la automatele din oraș, de pe site-ul Venezia Unica.it, prin diferiți revânzători, prin aplicația AVM Venezia și prin WhatsApp (prin scanarea unui cod QR care te va trimite la un sistem de chat).

CUMPĂRĂ BILET/CARD TRANSPORT ACTV Veneția

Pentru biletele cumpărate online vei primi un voucher, pe care va trebui să-l folosești pentru a-ți ridica cardul fizic de transport. Du-te la automatele cu bandă galbenă pe care scrie Actv (sunt în multe stații), apasă pe Collect tickets purchased online și introdu codul din voucher (activity provider reference). Automatul îți va elibera cardul de transport. Valabilitatea începe din momentul primei validări. Biletele nu se pot modifica sau rambursa.

În plus, poți plăti și cu cardul (doar contactless) în toate mijloacele de transport. Este obligatoriu să validezi cardul (același card!) la fiecare urcare și schimbare de mijloc de transport, precum și la fiecare coborâre (în vaporetto și în People Mover nu este obligatoriu să îl validezi și la coborâre). Sistemul îți va calcula automat cea mai avantajoasă variantă de preț (reglarea se face, de regulă, în săptămâna următoare ultimei călătorii). Atenție! Dacă validatoarele de la bord nu funcționează, va trebui să cumperi biletul folosind o modalitate alternativă.

De curând, a fost introdusă în Veneția plata transportului cu cardul contactless.

Ce este important să știi despre călătoria cu vaporetto:

Validează biletul sau abonamentul la fiecare urcare pe vaporetto, chiar dacă nu există bariere de acces. Controalele pe vaporaș există și sunt destul de frecvente, iar amenzile încep de la 50 EUR. Biletele se validează apropiindu-le de aparatele situate în zona fiecărui ponton (stație maritimă).
Valabilitatea biletului sau a abonamentului începe de la prima validare. Pentru a verifica când expiră, uită-te pe ecranul aparatului atunci când îl validezi. Biletele sau abonamentele trebuie să fie valabile până în momentul în care cobori de pe navă.
Dacă totuși te afli pe vaporetto și nu ai bilet, anunță imediat personalul de la bord. Vei plăti biletul, dar nu vei plăti amenda.
Înainte de urcare întreabă întotdeauna personalul de pe navă dacă vaporetto merge în sensul pe care ți-l dorești. Cum nu există stații diferite pentru un sens sau altul, este foarte ușor să te trezești pe vaporașul greșit.
Înarmează-te cu răbdare! Din păcate, în special în sezon, vaporașele sunt atât de aglomerate încât este posibil să nu poți urca în primul care vine.
Există și linii nocturne de vaporetto, marcate cu litera "N".
Poți consulta harta liniilor de vaporetto pe site-ul ACTV sau te poți orienta pe harta de pe Google Maps.
Un site foarte util pentru a te descurca prin complicatul sistem de transport din Veneția este CheBateo (îl găsești și sub formă de app pe Google Play sau App Store). Numele său este în dialect venețian și se traduce prin "Ce vapor?", iar site-ul a fost făcut de un localnic...exasperat de transportul din Veneția.

Alilaguna

O altă companie de transport public naval este Alilaguna, care are 3 linii:

linia albastră, care leagă Aeroportul Marco Polo cu insula Murano, Lido, Veneția și cu insula Giudecca
linia portocalie, care conectează Aeroportul Marco Polo cu mai multe stații din Veneția
linia roșie, care este activă doar din aprilie până în octombrie și leagă Aeroportul Marco Polo de insula Murano, Lido și centrul Veneției

Prețurile biletelor variază în funcție de rută, astfel:

Aeroport Marco Polo - Veneția: 18 EUR/sens, 32 EUR/ dus-întors
Aeroport Marco Polo - Murano: 10 EUR/sens, 18 EUR/ dus-întors
San Marco - Murano: 10 EUR/sens, 18 EUR/ dus-întors
gară - San Marco: 10 EUR/sens, 18 EUR/ dus-întors

Prețurile abonamentelor de transport Alilaguna sunt:

card 24h: 40 EUR
card 48h: 60 EUR
card 72h: 80 EUR

Abonamentele sunt valabile pe liniile albastră, portocalie și roșie ale societății Alilaguna, timp de 24h, 48h, respectiv 72h din momentul emiterii biletului. Biletele se pot cumpăra de la casele de bilete și de la revânzători sau online, iar abonamentele se pot cumpăra doar de la casele de bilete Alilaguna.

Veneția pe jos

Dacă stai doar câteva zile în Veneția, îți place să te plimbi, ești în formă fizică bună și nu vrei să vezi insulele, te poți deplasa doar pe jos. Ia totuși în calcul faptul că Veneția este plină de străzi și străduțe întortocheate și că vei avea de urcat și de coborât destule trepte și poduri. Chiar dacă distanțele nu ți se par prea mari, plimbările printre diferitele obiective pot deveni destul de obositoare.

Ce ar trebui să știi:

În Veneția există 6 cartiere, numite sestieri. Acestea sunt: Cannaregio (partea situată la nord de Canal Grande, unde se află și gara Santa Lucia), Santa Croce (partea cea mai din vest, unde se află Piazzale Roma, gara maritimă și insula Tronchetto), San Polo (partea centrală, unde se află piața alimentară Rialto), San Marco (cu piața și Bazilica San Marco, inclusiv insula San Giorgio Maggiore), Dorsoduro (partea cea mai din sud, care include și insula Giudecca) și Castello (dacă privești pe hartă forma de pește a Veneției, Castello ar fi coada peștelui; din punct de vedere administrativ, cartierul Castello include și insula San Michele).
În Veneția există o singură piață care poartă chiar denumirea de piazza, și anume Piazza San Marco. Toalte celelalte piețe se numesc campi ("câmpuri") sau campielli ("câmpuri mai mici", cu referire la piațete). O excepție ar fi Piazzale Roma, aflată la marginea orașului, în zona gării. Numele acesteia este însă recent, datând din perioada fascistă.

San Marco este singura "piazza" din Veneția.

În mod similar, în Veneția există o singură "stradă": Strada Nova, o arteră pietonală largă, care conectează gara Santa Lucia cu Rialto (deși practic doar o porțiune din ea poartă acest nume, localnicii numesc așa întreaga arteră de la gară la Rialto). Celelalte străzi poartă denumirea de calle (cele mai multe străzi), ramo (o stradă secundară, care se desprinde dintr-una principală), fondamenta (chei - străzile situate de-a lungul canalelor), riva (străzi situate de-a lungul Canal Grande sau al bazinului San Marco) sau riò terà (o stradă creată într-un loc în care cândva se afla un canal).

Denumirile străduțelor, piețelor și podurilor, ca și zonele de trecere dintr-un cartier în altul, sunt semnalate prin niște dreptunghiuri albe pe pereții caselor, conturate și pictate cu litere negre. Venețienii le numesc nizioleti, cuvânt care în dialect înseamnă "cearșafuri mici", cu trimitere la forma și culoarea acestora. Au fost introduse abia în perioada ocupației franceze, la începutul sec. al XIX-lea, pentru a facilita orientarea în oraș și a fixa diferitele toponime care până atunci erau cunoscute doar prin transmiterea tradiției orale.

Pe cele două "nizioleti" sunt indicate numele cartierului și al podului.

Adresele din Veneția cuprind numele cartierului și un număr care ajunge până la 4 cifre. La prima vedere, aceste numere nu au nicio logică - nu sunt numere pare pe o parte și impare pe cealaltă, iar de multe ori nici măcar nu se succed, ci cresc sau scad în mod aparent arbitrar. Asta se întâmplă pentru că succesiunea de numere continuă de fapt pe vreo străduță laterală îngustă și abia vizibilă sau printr-unul dintre numeroasele pasaje numite sotoportego. Acest sistem a fost introdus în sec. al XIX-lea de către austrieci și s-a menținut până astăzi.

Adresele din Veneția sunt formate din numele cartierului și un număr de până la 4 cifre.

În cazul în care vrei să treci de pe-o parte pe alta a Canal Grande, ar trebui să știi că acesta este traversat de doar patru poduri: Ponte della Costituzione, Ponte degli Scalzi, Ponte di Rialto și Ponte dell'Accademia. Primele două poduri, situate în zona gării Santa Lucia, sunt mai apropiate unul de altul. Pentru a parcurge însă distanța între Ponte degli Scalzi și Ponte di Rialto sau între Ponte di Rialto și Ponte dell'Accademia vei merge pe jos 15-20 minute. Pentru a traversa canalul, ai și varianta gondolelor de tip traghetto, de care ți-am vorbit mai sus.